Текст, слова, перевод песни Tarkan - Dudu - Страна Песен
Огромное количество текстов и переводов песен со всего мира!

Текст, слова, перевод песни Tarkan - Dudu


Ağlamadan ayrılık olmaz
Hatıralar uslu durmaz
Kalanlar gideni g




Перевод песни: Желанная женщина*

Сестры разлук – печаль и соль слез.
Сердце болит от несбывшихся грез...
Прошлое мы вечно в сердце храним...
В радость любовь, если любишь всерьез:
Кто влюблен – тот неутомим...


О-о-о, о-о-о, знает и она,
О-о-о, о-о-о, что любовь слепа.
Но-но-но, но-но-но
Вновь готов любить тебя, жестокая моя судьба!
Где моя счастливая звезда?


О, мои мечты напрасны!
Как цветок, свежа, прекрасна,
Словно молоко матерей.


Как вкусна вода в пустыне,
Так слова ее красивы,
А глаза – глубины морей.


Сердце мое в плен она забрала
Роза моя, так по-детски нежна!
Делает все мне наперекор
Словно не чувствует, как мне нужна,
Как пылает страсти костер...


О-о-о, о-о-о, знает и она,
О-о-о, о-о-о, что любовь слепа.
Но-но-но, но-но-но
Вновь готов любить тебя, жестокая моя судьба!
Где моя счастливая звезда?


Смеюсь, а в сердце боль -
Сжигает страсть меня.
Сгорело сердце, осталась зола.
Ах, стать бы воздухом,
Твоим дыханием, к душе душа
Чтоб с твоей сливалась моя...


О, мои мечты напрасны!
Как цветок, свежа, прекрасна,
Словно молоко матерей.


Как вкусна вода в пустыне,
Так слова ее красивы,
А глаза – глубины морей.


О, мои мечты напрасны!
Как цветок, свежа, прекрасна,
Словно молоко матерей.


Как вкусна вода в пустыне,
Так слова ее красивы,
А глаза – глубины морей.


Горести держу в себе, несчастья прячу.
Улыбаюсь и смеюсь, а сердце плачет.
Будет ли когда-нибудь ему спокойно?
Неужели, навсегда ли дух мой сломлен?
Дождь идет не прекращаясь,
Кто прожил, не ошибаясь?
Поскорее возвращайся,
Солнце снова засияет!


О-о-о, о-о-о, знает и она,
О-о-о, о-о-о, что любовь слепа.
Но-но-но, но-но-но
Вновь готов любить тебя жестокая моя судьба!
Где моя счастливая звезда?


О, мои мечты напрасны!
Как цветок, свежа, прекрасна,
Словно молоко матерей.


Как вкусна вода в пустыне,
Так слова ее красивы,
А глаза – глубины морей.


О, мои мечты напрасны!
Как цветок, свежа, прекрасна,
Словно молоко матерей.


Как вкусна вода в пустыне,
Так слова ее красивы,
А глаза – глубины морей.




* эквиритмический перевод


Добавлено: 03.05.2011 | Обновлено: 31.01.2014 | Просмотров: 666 / 78

Другие песни Tarkan:

Все песни Tarkan »