Текст, слова, перевод песни Radiohead - A Punch-Up at the Wedding - Страна Песен
Огромное количество текстов и переводов песен со всего мира!

Текст, слова, перевод песни Radiohead - A Punch-Up at the Wedding


No [42x]
I don't know why you bother
Nothing's ever good enough for you.
By the way I was there and it wasn't like that.
You've come here just to start a fight
You had to piss on our parade
You had to shred our big day
You had to ruin it
For all concerned
In a drunken punch-up at a wedding
Yeah
Hypocrite opportunist
Don't infect me with your poison
A bully in a china shop
When I turn 'round you stay frozen to the spot
You had the pointless snide remarks
Of hammerheaded sharks
The pot will call the kettle black
It's a drunken punch-up at a wedding
Yeah









Перевод песни: Драка на свадьбе

Нет [42x]
Я не знаю, почему ты беспокоишься,
Ничто никогда недостаточно хорошо для тебя.
Кстати, я был там, и всё было иначе.
Ты приехал сюда только для того, чтобы подраться.
Ты испортил нам праздник,
Ты порвал на клочки наш великий день.
Ты всё разрушил в глазах всех,
Имеющих отношение к происходящему,
В пьяной драке на свадьбе.
Да,
Беспринципный лицемер,
Не заражай меня своим ядом,
Хулиган в посудной лавке*.
Когда я оборачиваюсь, ты замираешь на месте.
Ты произносил бессмысленные подлые замечания
Рыбы-молота,
Называя кофейник чёрным чайником.
Это пьяная драка на свадьбе,
Да...




* трансформированное устойчивое выражение like a bull in a china shop = как слон в посудной лавке


Добавлено: 31.01.2014 | Просмотров: 68 / 30

Другие песни Radiohead:

Все песни Radiohead »




Похожие названия:

Все результаты »