Текст, слова, перевод песни Pink - Sober - Страна Песен
Огромное количество текстов и переводов песен со всего мира!

Текст, слова, перевод песни Pink - Sober


I don’t wanna be the girl who laughs the loudest
Or the girl who never wants to be alone
I don’t wanna be that call at 4 o’clock in the morning
‘Cos I’m the only one you know in the world that won’t be home

Aah the sun is blinding
I stayed up again
Oh, I am finding
That’s not the way I want my story to end

I’m safe
Up high
Nothing can touch me
But why do I feel this party’s over?
No pain inside
You’re my protection
How do I feel this good sober?

I don’t wanna be the girl who has to fill the silence
The quiet scares me cause it screams the truth
Please don’t tell me that we had that conversation
I won’t remember, save your breath, ‘cos what’s the use?

Aah, the night is calling?
And it whispers to me softly come to/and play
Aah, I am falling
And If I let myself go I’m the only one to blame

I’m safe
Up high
Nothing can touch me
But why do I feel this party’s over?
No pain inside
You’re my protection
How do I feel this good sober?

I’m coming down, coming down, coming down
Spinning ’round, spinning ’round, spinning ’round
Looking for myself - SOBER (x2)

When it’s good, then it’s good, it’s so good till it goes bad
Till you’re trying to find the you that you once had
I have heard myself cry, never again
Broken down in agony just tryna find a fit

Ooo Oooo

I’m safe
Up high
Nothing can touch me
But why do I feel this party’s over?
No pain inside
You’re my protection
How do I feel this good sober

Ooo Ooo

No Pain
Inside
Nothing can touch me
But why do I feel this party’s over?
No pain inside
You’re my protection
How do I feel this good sober?

Will I ever feel this good sober?
Tell me, No no no no no pain
How do i feel this good sober?

Трезвая

Я не хочу, чтобы меня все считали самой веселой девчонкой в компании.
Я не хочу быть девчонкой, которая постоянно ищет общения.
Я не хочу, чтобы ты звонил мне в 4 утра,
Ведь ты знаешь, что в 4 утра я могу не быть дома.

Солнце слепит,
Я опять не ложилась спать.
И вдруг я понимаю,
Что совсем не о таком конце своей истории я мечтала.

Я в порядке,
Мне хорошо.
Ничто меня не волнует.
Но почему я чувствую, что эта вечеринка окончена?
Я не чувствую боли,
Ты – мой защитник,
Но будет ли мне также хорошо, когда я буду трезвой?

Я не хочу быть одной их тех, кто всегда хочет прервать молчание,
Но тишина пугает меня, потому что в ней кричит правда.
Пожалуйста, не говори, что тот разговор на самом деле имел место.
Я его не вспомню, лучше побереги слова, ведь какой в этом смысл?

Ночь зовет меня,
Она нежно шепчет мне: «Иди, поиграй».
Я падаю,
И если я это допущу, это будет лишь моя вина.

Я в порядке,
Мне хорошо.
Ничто меня не волнует.
Но почему я чувствую, что эта вечеринка окончена?
Я не чувствую боли,
Ты – мой защитник,
Но будет ли мне также хорошо, когда я буду трезвой?

Я падаю, вниз вниз вниз…
Перед глазами всё плывёт...
Ищу себя… Трезвую… (2 раза)

Когда все хорошо, то это хорошо, пока все не станет плохо.
Пока ты не начинаешь искать себя – ту, которой ты была раньше.
Я помню, как плакала, этого больше не будет!
Разбитая, в агонии, пытающаяся найти друга…

О-о-о...

Я в порядке,
Мне хорошо.
Ничто меня не волнует.
Но почему я чувствую, что эта вечеринка окончена?
Я не чувствую боли,
Ты – мой защитник,
Но будет ли мне также хорошо, когда я буду трезвой?

О-о-о...

Я в порядке,
Мне хорошо.
Ничто меня не волнует.
Но почему я чувствую, что эта вечеринка окончена?
Я не чувствую боли,
Ты – мой защитник,
Но будет ли мне также хорошо, когда я буду трезвой?

Будет ли мне также хорошо,
(Скажи мне... Нет, нет, нет боли...)
Когда я буду трезвой?




Перевод песни: Трезвая

Я не хочу быть девицей, что ржет громче всех
Или той, что боится одиночества.
Я не хочу быть одной их тех, что звонят в 4 часа утра,
Ведь я единственная из твоих знакомых в этом мире, кто не будет сидеть дома...

А-а-а-а, а-а-а-а, солнце слепит.
Я вновь не ложилась спать...
О, я понимаю, я не хочу,
Чтобы моя история закончилась вот так...

Я на безопасной высоте,
Меня ничто не трогает.
Но почему у меня такое ощущение, что вечеринка закончилась?
Нет боли на душе,
Ты мой защитник,
Но почему мне так хорошо, когда я трезва?

Я не хочу быть девицей, что болтает без умолку,
Спокойствие пугает меня, ведь оно кричит о правде...
Пожалуйста, не говори мне, что у нас состоялся этот разговор (итак знаю...).
Я об этом не вспомню, так что не трать слова без толку...

А-а-а-а, а-а-а-а, ночь взывает,
Она нежно шепчет мне: "Давай оторвись!",
Но я, я срываюсь,
И если я не сдержу себя, то сама буду во всем виновата...

Я на безопасной высоте,
Меня ничто не трогает.
Но почему у меня такое ощущение, что вечеринка закончилась?
Нет боли на душе,
Ты мой защитник,
Но почему мне так хорошо, когда я трезва?

Прихожу в себя, прихожу в себя, прихожу в себя,
Все кружится, все кружится, все кружится...
Я ищу саму себя...
Трезвая...
Прихожу в себя, прихожу в себя, прихожу в себя,
Все кружится, все кружится, все кружится...
Я ищу саму себя...
Трезвая...

Пока все хорошо, все здорово,
Все просто супер, пока не станет плохо,
Когда ты пытаешься найти прежнюю себя.
Я слышала, как плачу... Это не повториться!
Я горю в агонии
И просто хочу найти настоящего друга...

О...
О...

Я на безопасной высоте,
Меня ничто не трогает (Меня ничто не трогает)
Но почему у меня такое ощущение, что вечеринка закончилась?
(почему у меня такое ощущение, что вечеринка закончилась?)
Нет боли (нет) на душе (нет),
Ты мой защитник,
Но почему мне так хорошо, когда я трезва?
(почему мне так хорошо, когда я трезва?)


Добавлено: 03.05.2011 | Обновлено: 16.10.2013 | Просмотров: 680 / 222

Другие песни Pink:

Все песни Pink »




Похожие названия:

Все результаты »