Текст, слова, перевод песни Keri Hilson - I Like

Sun down, Friday night,
Uptown city lights,
Here I go start it out,
I like,
Dressed up out the door
So damn ready for one night maybe more,
I like, I like,
With strobe light hot cores dirty minds
When you cross my way,
I like, I like,
Just you and I touch at first sight,

And the world around us wont stop turning to night,
I like, I like,
I'm losing control right now and I feel it's right,
I like, I like,
Were caught in this moment I wont let you go,
And the world around us wont stop turning to night,
I like, I like, I like, I like,

Hey there pure star lets go way to far come a little closer
I like,
Heart flips up and down,
Dancing on sleezy ground,
Betcha want to get it on,
I like, I like,
You've got me down right electrified,
Don't stop the rides,
I like I like,
Just you and I,
Here and now what a night

I, I, I, and the world around us wont stop turning to night,
I like, I like,
I'm losing control right now and I feel it's right,
I like, I like,
Were caught in this moment I wont let you go,
And the world around us wont stop turning to night,
I like, I like, I like, I like,

Dance all night don't stop the music,
I like I cant refuse it,
Dance all night don't stop the music,
I like I cant refuse it

And the world around us wont stop turning to night,
I like, I like,
I'm losing control right now and I feel it's right,
I like, I like,
Were caught in this moment
I won't let you go
And the world around us wont stop turning to night,
I like, I like, I like, I like, I like

---

Перевод песни: Мне нравится

Солнце зашло, ночь пятницы,
Сияют городские огни.
Вот и я собираюсь...
Мне нравится...
Одета, на выходе,
Готова на все сто к ночи, а может, и не одной...
Мне нравится, мне нравится...
Красная иллюминация, горячие парни, грязные мысли...
Когда ты оказался на моем пути,
Мне нравится, когда мне нравится...
Лишь ты и я, слегка обезумевшие с первого взгляда...

И мир не прекратит вращаться
Вокруг нас этой ночью.
Мне нравится, мне нравится...
Я теряю контроль над собой,
И, по-моему, это здорово!
Мне нравится, мне нравится...
Мы захвачены этим мгновением.
Я не отпущу тебя,
И мир не прекратит вращаться
Вокруг нас этой ночью!
Мне нравится, мне нравится, мне нравится...

Эй, ты, недотрога,
Давай умчимся далеко!
Подойди еще поближе...
Мне нравится...
Жаркие взгляды — сверху-донизу,
И танцы на грязном полу.
Готова поспорить, ты хочешь секса.
Мне нравится, мне нравится...

Ты заставляешь меня двигаться так, словно я наэлектризована!
Не прерывай веселье!
Мне нравится, мне нравится...
Лишь ты и я здесь и... какая ночь!
Я Я Я

И мир не прекратит вращаться
Вокруг нас этой ночью.
Мне нравится, мне нравится...
Я теряю контроль над собой,
И, по-моему, это здорово!
Мне нравится, мне нравится...
Мы захвачены этим мгновением.
Я не отпущу тебя,
И мир не прекратит вращаться
Вокруг нас этой ночью!
Мне нравится, мне нравится, мне нравится...

Танцуй всю ночь! Пусть музыка играет!
Мне нравится, я не могу от этого отказаться!..
Танцуй всю ночь! Пусть музыка играет!
Мне нравится, я не могу от этого отказаться!..

И мир не прекратит вращаться
Вокруг нас этой ночью.
Мне нравится, мне нравится...
Я теряю контроль над собой,
И, по-моему, это здорово!
Мне нравится, мне нравится...
Мы захвачены этим мгновением.
Я не отпущу тебя,
И мир не прекратит вращаться
Вокруг нас этой ночью!
Мне нравится, мне нравится, мне нравится...

---

Добавлено: 03.05.2011 | Обновлено: 14.10.2013 | Просмотров: 361 / 45