Текст, слова, перевод песни Hurts - Illuminated

Illuminated

Time waits for no one,
So do you want to waste some time,
Oh, oh tonight?
Don't be afraid of tomorrow,
Just take my hand, i'll make it feel so much better tonight

Suddenly my eyes are open,
Everything comes into focus, oh,
We are all illuminated,
Lights are shining on our faces, blinding

Swing me these sorrows,
And try delusion for a while,
It's such a beautiful night,
You've got to lose inhibition,
Romance your ego for a while,
Come on, give it a try

Suddenly my eyes are open,
Everything comes into focus, oh,
We are all illuminated,
Lights are shining on our faces, blinding
We are, we are, blinding,
We are, we are, blinding

Suddenly my eyes are open,
Everything comes into focus, oh,
We are all illuminated,
Lights are shining on our faces, blinding
We are, we are, blinding,
We are, we are, blinding

Сияем

Время никого не ждет,
А ты хочешь потратить немного времени,
Ох, ох сегодня?
Не бойся завтра,
Просто возьми меня за руку, я помогу тебе почувствовать себя сегодня намного лучше

Вдруг мои глаза открылись,
Все стало ясно, ох,
Мы все сияем
Свет светит на наши лица, ослепляя

Поверни мне это горе,
И попробуй заблудиться на некоторое время, ,
Это такая красивая ночь,
Ты теряешь выдержку,
Романтику твоего эго на некоторое время,
Ну, попробуй

Вдруг мои глаза открылись,
Все стало ясно, ох,
Мы все сияем
Свет светит на наши лица, ослепляя
Мы, мы сияем, ослепляя
Мы, мы сияем, ослепляя

Вдруг мои глаза открылись,
Все стало ясно, ох,
Мы все сияем
Свет светит на наши лица, ослепляя
Мы, мы сияем, ослепляя
Мы, мы сияем, ослепляя

---

Перевод песни: Сияем

Время никого не ждет,
А ты хочешь потратить немного времени,
О, о сегодня?
Не бойся завтрашнего дня,
Просто возьми меня за руку,
Я помогу тебе почувствовать себя сегодня намного лучше

Вдруг мои глаза открылись,
Все стало ясно, ох,
Мы все сияем
Свет светит на наши лица, ослепляя

Отдай мне эти сожаления,
И отдайся иллюзиям на время,
Это такая красивая ложь.
Отбрось свои комплексы,
Влюбись в свое эго не надолго,
Давай же, попробуй!

Вдруг мои глаза открылись,
Все стало ясно, ох,
Мы все сияем
Свет светит на наши лица, ослепляя
Мы, мы ослеплены
Мы, мы ослеплены

Вдруг мои глаза открылись,
Все стало ясно, ох,
Мы все сияем
Свет светит на наши лица, ослепляя
Мы, мы ослеплены
Мы, мы ослеплены

---

Добавлено: 03.05.2011 | Обновлено: 13.10.2013 | Просмотров: 434 / 28