Текст, слова, перевод песни Chris Brown - Excuse me mama - Страна Песен
Огромное количество текстов и переводов песен со всего мира!

Текст, слова, перевод песни Chris Brown - Excuse me mama


(Verse 1)
I was at the mall on some back to school
tryna cop me a couple pairs shoes
And then I looked to my left
And I lost my breath 'cause this girl was so fresh
Really wasn't tryna intrude
But she looked like the type I was into
And I wanted to holla she was with her mama
Felt like a catch 22
I shoulda step to her,
without any disrespect to her
and I thought she would like
If I kept it polite
So I stepped and this is what I said

(Chorus)
Excuse me mama (hey)
Your daughters fine (your daughter’s fine)
And If I could id like a moment of her time (a moment of her time)
While I was shoppin, I saw her walking by
So can I get her number and ill give her mine?

(Verse 2)
wishin I could catch her by herself
waitin til she wasn't with nobody else
but every time I saw her
I would try to call her,
but she was busy checkin for the sales
Part of me was like just let it go
The other part of me was like let her know,
But I will never get this chance
My life again I gotta man up and tell her so

(Hook)
I shoulda step to her,
without any disrespect to her
and I thought she would like
If I kept it polite
So I stepped and this is what I said

(Chorus)
Excuse me mama(hey)
Your daughters fine (so fine, so fine)
And If I could I would like a moment of her time
While I was shopping I saw her walking by
So can I get her number and ill give her mine?

(Breakdown)
baby don’t u know that u
got me all up in the wrong store
now the malls bout to close
Crazy, but I followed you
'cause I just couldn’t take it no more
No disrespect to your mama but I need that
Number baby yeahhh..

(chorus x2)
Excuse me mama (hey)
Your daughters fine
And If I could I’d like a moment of her time
While I was shopping I saw her walking by
So can I get her number and ill give her mine?
woh ohohohoh




Перевод песни: Простите меня, мама

Я был в торговом центре по дороге из школы,
Хотел подобрать несколько пар обуви,
Потом я посмотрел влево
И у меня отняло дыхание,
Потому что эта девушка была так мила.
Я, действительно, не хотел вторгаться,
Но она выглядела как мой любимый тип девушки,
И я хотел поздороваться с ней,
Но она была со своей мамой -
Почувствовал себя, как будто получил пулю в сердце.


[Связка:]
Чувак, я должен был подойти к ней,
Я должен был подкатить к ней,
Ни какого неуважения к ней,
Но я думал, что ей понравится, если я буду вежлив,
Так что, я подошел, и вот, что я ей сказал:


[Припев:]
Простите меня, мама, эй
Но Ваша дочь так прекрасна! [x2]
И если бы я мог,
Я хотел бы отнять немного её времени,
Всего пару минут.
Когда я ходил по магазинам,
Я увидел её проходящей мимо,
Так что могу ли я получить ее номер
И я дам ей свой?


Если бы я только мог застать её наедине,
Ожидал, пока рядом с ней никого не окажется,
Но каждый раз как я видел её,
Я пытался окликнуть её,
Но она была занята покупками.
Часть меня говорила: "просто дай ей уйти",
Другая часть меня: "дай ей знать о себе",
Но я бы никогда не получил такой шанс
В моей жизни снова, так что,
Я должен набраться смелости и сказать ей об этом.


[Связка:]
Я должен был подойти к ней, [x2]
Так что, я подошел, и вот, что я ей сказал:


[Припев:]
Простите меня, мама, эй
Но Ваша дочь так прекрасна! [x2]
И если бы я мог,
Я хотел бы отнять немного её времени,
Всего пару минут.
Когда я ходил по магазинам,
Я увидел её проходящей мимо,
Так что могу ли я получить ее номер
И я дам ей свой?


Детка, разве ты не видишь, что ты
Застала меня в неподходящем магазине,
И теперь торговый центр готовится к закрытию.
Сумасшедший, но я последовал за тобой,
Потому что я просто не мог вынести этого больше,
При всем уважении к твоей маме,
Но мне нужен твой номер, крошка!


[Припев: 2x]
Простите меня, мама, эй
Но Ваша дочь так прекрасна! [x2]
И если бы я мог,
Я хотел бы отнять немного её времени,
Всего пару минут.
Когда я ходил по магазинам,
Я увидел её проходящей мимо,
Так что могу ли я получить ее номер,
И я дам ей свой.


Добавлено: 06.05.2011 | Обновлено: 30.01.2014 | Просмотров: 657 / 62

Другие песни Chris Brown:

Все песни Chris Brown »




Похожие названия:

Все результаты »