Текст, слова, перевод песни Бетховен - Мелодия слез

"Музыка — посредница между жизнью ума и жизнью чувств" Людвиг ван Бетховен

Так беспомощно грудь холодела,
Но шаги мои были легки.
Я на правую руку надела
Перчатку с левой руки.

Показалось, что много ступеней,
А я знала - их только три!
Между кленов шепот осенний
Попросил: "Со мною умри!

Я обманут моей унылой
Переменчивой, злой судьбой".
Я ответила: "Милый, милый -
И я тоже. Умру с тобой!"

Это песня последней встречи.
Я взглянула на темный дом.
Только в спальне горели свечи
Равнодушно-желтым огнем.
Рассвет встречали вместе (как всегда).
Ты спишь, а я с тобою рядом!
А за окном уже не вторник, а среда…
И нас ласкает летняя прохлада!

Теперь я просыпаюсь вновь и вновь
Одна, в обнимку с теплым одеялом.
Я еле пробуждаюсь ото снов,
От некого бриллиантового взгляда...

Сейчас… секунда… и открою я глаза!
Увижу солнце и его лучи повсюду.
И по щеке скатится мелкая слеза
От радости, что все еще живу я.

Я прошепчу чуть слышно, "Боже мой!
Какая красота, какая нега..."
Я так хочу побыть сама с собой…
Наедине с созданием ослепительного света...